Vai al contenuto
PDF Editor

Editor di PDF

Modifica i PDF ovunque, da qualsiasi telefono.

Correggi testo, sostituisci immagini, riordina le pagine e firma i documenti — direttamente su iPhone o Android. PDF Editor trasforma il telefono in un vero editor di documenti, non in un semplice visualizzatore.

Disponibile su iOS e Android · Prova gratis

Perché modificare un PDF è sempre stato complicato

I PDF sono stati pensati per apparire identici ovunque, ed è proprio questo che li rende difficili da modificare. La maggior parte delle app sul telefono permette solo di visualizzarli o di aggiungere annotazioni. Nel momento in cui devi correggere un errore di battitura, cambiare un nome o spostare una pagina, ti ritrovi rimandato a un computer oppure ti viene chiesto di caricare il file su un sito web qualsiasi.

Quei siti «carica e spera» sono un problema di privacy. Conservano il tuo file per ore, spesso sono lenti, e non hai alcuna garanzia su cosa facciano con contratti, fatture o documenti d’identità sensibili. Il risultato: la maggior parte delle persone fa uno screenshot della parte da correggere, la modifica come se fosse un’immagine e invia via email una versione peggiore dell’originale.

Un editor nativo per il telefono risolve tutto questo senza compromessi. Le modifiche avvengono sul dispositivo. L’impaginazione originale viene conservata. Puoi inviare il risultato via email un minuto dopo aver iniziato, senza caricare nulla sul server di uno sconosciuto.

Cosa puoi fare davvero

  • Modifica il testo dove si trova

    Correggi errori di battitura, cambia nomi, aggiorna le date... senza alterare l’impaginazione. Funziona sui PDF con testo.

  • Inserisci e sostituisci immagini

    Aggiungi un nuovo logo o una foto. Ridimensiona e riposiziona senza uscire dalla pagina.

  • Riordina le pagine

    Trascina le miniature per riordinarle. Elimina pagine, duplicale o inserisci una nuova pagina vuota.

  • Firme e sigle

    Aggiungi una vera firma autografa o una firma scritta. Posizionala dove vuoi con un solo tocco.

  • Annotazioni ed evidenziazioni

    Evidenzia, sottolinea, barra. Aggiungi note a mano libera o commenti.

  • Compila moduli

    Tocca i campi per compilarli. Salva il modulo completato come nuovo PDF.

Come modificare un PDF dal telefono

  1. 1

    Apri l’app PDF Editor

    Avviala dalla schermata home. Non serve un account per iniziare.

  2. 2

    Scegli il PDF da modificare

    Importalo da File, iCloud Drive, Google Drive o dalla tua email. Oppure tocca un PDF ovunque si trovi e scegli PDF Editor come app per aprirlo.

  3. 3

    Tocca la parte che vuoi cambiare

    Tocca un paragrafo per modificare il testo, un’immagine per sostituirla o la miniatura di una pagina per riordinarla.

  4. 4

    Applica le modifiche

    Le modifiche avvengono in tempo reale sulla pagina. Usa lo zoom con due dita per maggiore precisione. Annulla e ripristina funzionano come ti aspetti.

  5. 5

    Salva il risultato

    Salva sopra l’originale, come nuova copia, oppure condividi direttamente tramite Mail, AirDrop o qualsiasi app di messaggistica.

Modificare in movimento

La maggior parte delle modifiche ai PDF avviene nel momento peggiore possibile: cinque minuti prima di una riunione, in treno, tra una lezione e l’altra. Un editor pensato per il telefono ti permette di correggere quel nome scritto male in un contratto mentre vai in ufficio, o di apporre la tua firma su un preventivo durante la pausa caffè. Senza portatile, senza computer fisso, senza aspettare di tornare a casa.

Modifica i tuoi PDF dal telefono in pochi secondi.

Gratis su iOS e Android. Non serve un account per iniziare.

Guide correlate

Le 9 guide di questo gruppo

Sfoglia tutte le guide sui PDF →

Domande frequenti

  • Sì. Le funzioni di modifica principali — testo, immagini, riordino delle pagine, firme ed esportazione — sono gratuite. Alcune funzioni avanzate si sbloccano con l’upgrade a Pro.

App PDF Editor

Modifica i tuoi PDF dal telefono in pochi secondi.

Gratis su iOS e Android. Non serve un account per iniziare.