Перейти к содержимому
PDF Editor

Как отправлять договоры в формате PDF (подпись, защита, доставка)

Обновлено

Договоры — тот тип документов, где небрежное обращение с PDF наносит больше всего вреда. Подписанная копия, которая оказывается другой версией по сравнению с неподписанным черновиком. Встречная подпись, поставленная на файл, который первый подписант считал заблокированным. Забытый водяной знак «черновик» на финальной версии. Ничего экзотического — но всё это приводит к реальным спорам.

Лекарство — более строгий процесс вокруг трёх вещей: зафиксировать содержимое перед подписанием, ставить подписи в понятном порядке и выпускать результат как окончательный финальный файл. Ничего из этого не требует дорогого софта для договоров — нужно лишь осознанно пользоваться базовыми инструментами PDF и придерживаться честной последовательности.

Эта инструкция описывает процесс так, как он должен работать, — от финального черновика через подписи обеих сторон до чистого встречно подписанного PDF, которым будет доволен юрист. Также разберём, что делать, когда другая сторона хочет использовать собственную платформу для подписания.

Пошагово

  1. 1

    Сначала зафиксируйте текст договора

    Все переговоры возвращаются в исходник — Word, Pages, Docs. Не правьте прямо в PDF. Экспортируйте в PDF, только когда обе стороны согласовали, что текст зафиксирован.

  2. 2

    Уберите пометки черновика и водяной знак

    Уберите водяные знаки ЧЕРНОВИК (инструмент «Добавить водяной знак на PDF» позволяет вообще не добавлять его на финальную версию). Финальный PDF должен выглядеть как финал.

  3. 3

    Добавьте свою подпись первым

    Инструмент «Подписать PDF» позволяет добавить напечатанную или рукописную подпись в нужном месте. Подписывайте первым, если вы инициатор договора, — вторая сторона ставит встречную подпись уже на файл с вашей подписью.

  4. 4

    Заблокируйте файл перед отправкой

    Если инструмент это поддерживает, примените ограничения на редактирование после подписания. Другая сторона сможет прочитать и подписать, но не изменить содержимое. Это единственный способ уверенно зафиксировать договор.

  5. 5

    Отправьте с понятными инструкциями

    Короткое сопроводительное письмо: «Во вложении — подписанный договор. Пожалуйста, поставьте встречную подпись на странице 8 и верните». Одна фраза экономит целую переписку с вопросами.

  6. 6

    Получите встречно подписанный файл и заархивируйте оба

    Когда придёт встречно подписанный PDF, сохраните его как каноническую версию. Держите в одной папке неподписанный черновик, вашу копию с одной подписью и полностью подписанную копию. Цепочка версий и есть аудиторский след.

Советы

  • Не используйте один и тот же файл для подписания второго договора. Всегда начинайте со свежего экспорта для каждого нового договора — чистые метаданные, чистые подписи.
  • Если другая сторона хочет использовать свою платформу подписания (DocuSign, Adobe Sign и другие), уступите ей. Не стоит спорить о том, чей инструмент чище.
  • Сделайте подпись визуально узнаваемой. Напечатанное курсивом имя — это подпись, но она ощущается менее весомой, чем нарисованная.
  • Титульный лист со списком названия договора, даты и сторон сильно облегчает поиск документа позже, чем расчёт только на имя файла.
  • Ставьте водяной знак на черновики (ЧЕРНОВИК, НЕ ДЛЯ ПОДПИСАНИЯ) во время переговоров. Видимая метка предотвращает случайную встречную подпись.

Попробуйте с телефона

Встречные подписи часто ставятся с телефона — партнёр просматривает договор в поезде, клиент подписывает между встречами. Приложение PDF Editor хорошо справляется с этим: просмотрите договор, подпишите пальцем на экране, отправьте обратно, не проходя через десктоп. Подписанный файл покидает телефон как чистый PDF.

Часто задаваемые вопросы

  • В большинстве юрисдикций — да, для обычных договоров. Некоторые конкретные случаи (нотариально заверенные акты, определённые финансовые инструменты) требуют большего — проверьте тип договора, прежде чем полагаться на это.

Приложение PDF Editor

Берите PDF Editor с собой.

Бесплатно на iOS и Android.