Ir al contenido
PDF Editor

Editor de PDF

Editor de PDF — edita texto, imágenes y páginas en el móvil

Corrige texto, cambia imágenes, reordena páginas y firma documentos directamente en el iPhone o en Android. PDF Editor convierte el móvil en un editor de documentos de verdad, no solo en un visor.

Disponible en iOS y Android · Prueba gratis

Por qué editar un PDF ha sido siempre un incordio

Los PDF se diseñaron para verse igual en cualquier sitio, y precisamente eso es lo que los hace tan difíciles de editar. La mayoría de las apps del móvil solo permiten verlos o anotarlos. En cuanto necesitas corregir una errata, cambiar un nombre o mover una página, te mandan a un ordenador o te piden subir tu archivo a una web cualquiera.

Esas webs de «sube tu archivo y espera» son un problema de privacidad. Guardan tu archivo durante horas, suelen ir lentas, y no hay garantía de qué hacen con contratos, facturas o documentos de identidad sensibles. El resultado: la mayoría de la gente hace una captura de la parte que quiere corregir, la edita como si fuera una imagen y envía por correo una versión peor que el original.

Un editor nativo para móvil resuelve esto sin compromisos. Las ediciones se hacen en el dispositivo. Se conserva la maquetación original. Puedes enviar el resultado por correo un minuto después de empezar, sin subir nada al servidor de un desconocido.

Lo que puedes hacer de verdad

  • Edita el texto donde está

    Corrige erratas, cambia nombres, actualiza fechas... sin romper la maquetación. Funciona en PDF con texto.

  • Inserta y sustituye imágenes

    Añade un logotipo o una foto nueva. Cambia el tamaño y la posición sin salir de la página.

  • Reordena páginas

    Arrastra las miniaturas para reordenarlas. Elimina páginas, duplícalas o inserta una página en blanco.

  • Firmas y rúbricas

    Añade una firma manuscrita de verdad o una firma escrita. Colócala donde quieras con un solo toque.

  • Marcas y subrayados

    Resalta, subraya, tacha. Añade notas a mano alzada o comentarios.

  • Rellena formularios

    Toca los campos para rellenarlos. Guarda el formulario completado como un PDF nuevo.

Cómo editar un PDF en el móvil

  1. 1

    Abre la app PDF Editor

    Ábrela desde la pantalla de inicio. No hace falta cuenta para empezar.

  2. 2

    Elige el PDF que quieres editar

    Impórtalo desde Archivos, iCloud Drive, Google Drive o el correo. También puedes tocar un PDF en cualquier sitio y elegir PDF Editor como la app para abrirlo.

  3. 3

    Toca la parte que quieres cambiar

    Toca un párrafo para editar el texto, una imagen para sustituirla o la miniatura de una página para reordenarla.

  4. 4

    Haz los cambios

    Los cambios se aplican en tiempo real sobre la página. Pellizca para hacer zoom y ganar precisión. Deshacer y rehacer funcionan como esperas.

  5. 5

    Guarda el resultado

    Guarda sobre el original, como copia nueva, o comparte directamente por Mail, AirDrop o cualquier app de mensajería.

Editar sobre la marcha

La mayoría de las ediciones de PDF ocurren en el peor momento posible: cinco minutos antes de una reunión, en el tren, entre clase y clase. Un editor pensado para el móvil te deja corregir ese nombre mal escrito en un contrato mientras vas de camino a la oficina, o estampar tu firma en un presupuesto durante la pausa del café. Sin portátil, sin ordenador de sobremesa, sin esperar a llegar a casa.

Edita tus PDF en el móvil en segundos.

Gratis en iOS y Android. No hace falta cuenta para empezar.

Guías relacionadas

Las 9 guías de este grupo

Ver todas las guías de PDF →

Preguntas frecuentes

  • Sí. Las funciones básicas de edición (texto, imágenes, reordenar páginas, firmas y exportar) son gratis. Algunas funciones avanzadas se desbloquean con la versión Pro.

App PDF Editor

Edita tus PDF en el móvil en segundos.

Gratis en iOS y Android. No hace falta cuenta para empezar.