コンテンツへスキップ
PDF Editor

契約書をPDFで送る方法(署名・固定・送付)

最終更新日

契約書は、PDFの扱いを誤ったときに最も大きな損害が出る文書の種類です。署名済みのコピーが未署名の下書きと違うバージョンだった。最初の署名者はロックされていると思っていたファイルに、あとから相手方の署名が加えられた。最終版にDRAFTの透かしを消し忘れた。どれも珍しい話ではなく、どれも本物のトラブルにつながります。

対処法は、3つのことを軸にしたより厳密なワークフローです — 署名前に内容を固定する、はっきりした順序で署名を適用する、そして結果を明確な最終ファイルとして送り出す。高価な契約書管理ソフトウェアは不要で、必要なのは基本的なPDFツールを意図的に使うことと、正直な手順です。

このガイドは、あるべき姿としてのワークフロー — 最終ドラフトから双方の署名を経て、弁護士も納得するきれいな相互署名済みPDFに至るまで — をたどります。相手方が自分たちの署名プラットフォームを使いたがった場合の対処法も扱います。

手順

  1. 1

    まず契約内容を確定する

    交渉はすべて元データ — Word、Pages、Docs — に戻して行います。PDFの中で赤入れしないでください。両者が本文の確定に合意したときだけPDFに書き出しましょう。

  2. 2

    下書きの痕跡を消し、透かしを外す

    DRAFTの透かしを取り除きます(PDFに透かしを追加を使えば、そもそも最終版に透かしを入れずに済みます)。最終版のPDFは最終版らしく見えるべきです。

  3. 3

    まず自分の署名を加える

    PDFに署名で正しい位置にタイプまたは手書きの署名を追加できます。自分が発案者なら先に署名しましょう。相手方は、すでにあなたの署名が入ったPDFに相互署名することになります。

  4. 4

    送信前にファイルをロックする

    使っているツールが対応していれば、署名後に編集制限をかけましょう。相手方は読んで署名できますが、内容を変更できません。これが契約書を自信を持って確定させる唯一の方法です。

  5. 5

    明確な指示を添えて送る

    短いカバーメモで十分です:「添付:署名済み契約書。8ページ目に相互署名のうえ返送してください」。この一文が、質問の往復を丸ごと省いてくれます。

  6. 6

    相互署名済みファイルを受け取り、両方をアーカイブする

    相互署名済みのPDFが届いたら、それを正式版として保存しましょう。未署名の下書き、自分だけが署名したコピー、完全に署名されたコピーを同じフォルダに保管します。バージョンの連なりが監査の記録になります。

コツ

  • 元の署名用PDFを2つ目の契約に使い回さないでください。新しい契約ごとに新しく書き出しましょう — メタデータも署名もまっさらな状態にします。
  • 相手方が自分たちの署名プラットフォーム(DocuSign、Adobe Signなど)を使いたがる場合は、それに合わせましょう。どちらのツールがきれいかを争う価値はありません。
  • 署名は視覚的にはっきりわかるものにしましょう。斜体でタイプされた名前も署名ではありますが、手書きのものより意図が伝わりにくいです。
  • 契約書のタイトル、日付、当事者名を記載した表紙があると、あとで探すときにファイル名だけに頼るより格段に楽になります。
  • 交渉中の下書きには透かし(DRAFT、NOT FOR SIGNATURE)を入れましょう。目に見えるラベルが、うっかりの相互署名を防ぎます。

スマホで試す

相互署名はスマホで行われることが多くなっています — 電車の中でレビューするパートナー、打ち合わせの合間に署名するクライアント。PDF Editorアプリはこれをうまくこなします — 契約書をレビューし、画面上で指で署名し、デスクトップを経由せずに送り返せます。署名済みのファイルは、きれいなPDFのままスマホを離れます。

よくある質問

  • 多くの地域で、一般的な契約であれば有効です。特定の用途(公証を要する証書、一部の金融商品)にはそれ以上が必要です — 思い込む前に契約の種類を確認しましょう。

PDF Editorアプリ

PDF Editorをいつでも手元に。

iOSとAndroidで無料。